株式会社志田洋行

・商　品　：　ステンレス製二重マグカップ
・名入れ方法：レーザー名入（ファイバーレーザー）

展示会・来場記念用に『ステンレス製二重マグカップ』をご注文をいただきました。

名入れ内容
2ヶ所名入
右手で持って
正面側：『Niigata』『Tsubame』『新潟県のイラスト』
反対側：会社名・住所・TEL　etc…
原稿サイズ　巾20㎜　天地40㎜

レーザー名入れなので、消えることなくご使用いただけます。
原稿により、サイズがかわりますがおおよそ巾25㎜までは
名入れが可能です。天地は特に指定はありません。

マグカップは中国製ですが、検品後に名入をしております。

是非、ご提案の程おねがいします。

名入れ方法：レーザー名入（ファイバー）

商品セットアップ作業
作　業　：　箱入れ作業+のし掛け+包装

今回は、商品の箱入れ作業・のし掛け・包装のご依頼がありました。
商品・小箱等はお客様より支給となります。
当社では、セットアップ作業と出荷までの保管のご依頼です。

お客様からのご指示は、
小箱入れ作業→のし掛け→包装　（『内のし・包装』）で
納期相談中の為、セットアップ後　約20日程度商品保管とのこと。

しばらくの間、大切に保管させていただきます。

今回のような作業・保管のみでも対応しますので、ご相談ください。

包装：デパート包装　（内のし・包装）

・商　品　：　タンブラー用　桐箱
・名入れ方法：Co2レーザー

今回は、タンブラーの桐箱へ『祝　還暦』の名入れのご依頼をいただき
Co2レーザー機で名入れしました。

名入れ　『祝　還暦』
還暦のお祝いとのことです。
還暦の文字もきれいに表現できていると思います。

当社での加工となりますので、
少ない数でも対応します。
お問い合わせの程よろしくお願いします。

桐箱・Co2レーザー名入

・商　品　：　ステンレス製靴ベラ
・名入れ方法：打刻（マーキング）

ステンレス製靴ベラへの打刻（マーキング）名入れです。
ステンレス材に直接細い針を打ち込み名入しますので、
長い間ご使用されても消えることないと思います。
少ロットでの対応も可能なので、在庫のリスクも軽減されると思います。

※下記、画像は作業中のものです。

商　品　：　ラシャ切鋏
名入れ方法：レーザー名入

布などを切る『ラシャ切鋏』へ
お名前を名入れをさせていただきました。
ハサミには錆止めの油等がある為、
アルコールで油分や汚れをを拭きとった後、
レーザーで名入れしました。

（ラシャ切鋏　発売元　『有限会社　柄沢』）